(Enlace a datos biográficos y obras
en la GALERÍA DE LETRAS del
.
** La historia del Paraguay de los últimos tiempos, signada por autoritarismo rampante, ha sido una historia preñada de avasallamiento de los derechos humanos y de inseguridades económicas para el grueso de la población.
** Atrapado en medio de una naturaleza pródiga y lujuriosa, de elevaciones apenas insinuadas, y de extensas llanuras, lejos del mar y del mundo, el Paraguay ha sobrellevado impuestos por estos factores la palpitación intrahistórica y telúrica de un país singular, con rasgos desiguales; algunos signos de progreso con otros tantos de atrasos, el país no conoció de leyes seguras, ni de instituciones fuertes y donde los placeres prodigados por una naturaleza sin igual alternan con el acoso y los alertas de los diligenciadores del poder, provocando la premura, el desasosiego y el exilio.
** Una prueba de ello es que gran parte de su población se encuentra fuera de sus fronteras. La diáspora provocada por el rigorismo político prosigue sin solución de continuidad, lentificándose en ocasiones, pero jamás paralizada. Se une a la misma la generada por la falta de empleo y oportunidades, en especial, para la población joven del país, que se ha transformado en una fracción arrítmica e incontrolada, a expensas del campo, que incorpora las muestras de progreso con harta lentitud, es el sitio donde se prodigan los mejores representantes intelectuales.
** Los componentes de la nueva poética paraguaya emergieron al mundo intelectual en el segundo tramo de la década del setenta y en el ochenta. Y como los anteriores, experimentaron las condiciones difíciles de lo político
y social en que se desenvolvió el país. Han aparecido después de la intensa represión sobrevenida, después de las incursiones guerrilleras, provenientes de la Argentina, de los diversos complots, reales o supuestos, abortados todos ellos por la excelencia del accionar policíaco. Crecieron también en los marcos de la vida cultural encajonada y desalentada casi siempre por la pobreza, las imposibilidades y las restricciones de todo género. Así, este contingente de poetas hizo sus primeras armas en medio de las dificultades antes señaladas. Y crecieron sin maestro alguno y sin la asistencia de algún dirigente de relieve de la literatura. Anduvieron e hicieron sus experiencias uniendo voluntades para darse fuerza y soportar las ineptitudes del ambiente. Es que la poesía había sido arrinconada completamente en los desvanes de la política reaccionaria predominante, y estos jóvenes venían a darles nuevas fuerzas. Hicieron así el camino del arte con el decoro y la silenciosidad, a pesar de sus falencias, de los auténticos de todos los tiempos. Y lo hicieron solos. Porque los posibles maestros habían asumido roles insustanciales y antihistóricos en un momento altamente importante para todos o estaban lejos... Lejos del país y del protagonismo que exige la vida cultural de la república y así, espontáneamente, recorrieron el camino de la rebeldía y de la libertad, las actitudes más valerosamente exigidas por el país.
** Estos poetas, los jóvenes poetas, viven y sueñan con la libertad. Y exigen la democracia, el respeto a la dignidad humana, la exaltación y sus potencialidades, de los cuales hicieron capitales principios. Con la elevación del idioma de sus antecesores, el guaraní, de un antiimperialismo a flor de piel, los poetas han expresado los deseos y metas más anhelados por todo el pueblo: la libertad y la democracia.
** Y he aquí una lista quizás incompleta de estos poetas: Moncho Azuaga, Amanda Pedrozo, Susy Delgado, Hugo López Martínez, Gilberto Ramírez Santacruz, María Eugenia Garay, Ricardo de la Vega, Emilio Lugo, Mario Rubén Álvarez, Alfredo Rojas León, Osmar Sostoa, Ramón R Silva, Jorge Aymar, Miguel Ángel Meza, Mario Casartelli, Victorio Suárez Gladys Casaccia, María José Vallory, Miguel Ángel Caballero Figún, Jorge Gómez Rodas, Lito Pessolani.
** Esta generación es la de los poetas de la LIBERTAD que contribuyó con lo poco o lo mucho que tienen para atizar las llamaradas en el corazón del pueblo.
(ABC COLOR, 15 DE DICIEMBRE DE 1991).
//
** Atrapado en medio de una naturaleza pródiga y lujuriosa, de elevaciones apenas insinuadas, y de extensas llanuras, lejos del mar y del mundo, el Paraguay ha sobrellevado impuestos por estos factores la palpitación intrahistórica y telúrica de un país singular, con rasgos desiguales; algunos signos de progreso con otros tantos de atrasos, el país no conoció de leyes seguras, ni de instituciones fuertes y donde los placeres prodigados por una naturaleza sin igual alternan con el acoso y los alertas de los diligenciadores del poder, provocando la premura, el desasosiego y el exilio.
** Una prueba de ello es que gran parte de su población se encuentra fuera de sus fronteras. La diáspora provocada por el rigorismo político prosigue sin solución de continuidad, lentificándose en ocasiones, pero jamás paralizada. Se une a la misma la generada por la falta de empleo y oportunidades, en especial, para la población joven del país, que se ha transformado en una fracción arrítmica e incontrolada, a expensas del campo, que incorpora las muestras de progreso con harta lentitud, es el sitio donde se prodigan los mejores representantes intelectuales.
** Los componentes de la nueva poética paraguaya emergieron al mundo intelectual en el segundo tramo de la década del setenta y en el ochenta. Y como los anteriores, experimentaron las condiciones difíciles de lo político
y social en que se desenvolvió el país. Han aparecido después de la intensa represión sobrevenida, después de las incursiones guerrilleras, provenientes de la Argentina, de los diversos complots, reales o supuestos, abortados todos ellos por la excelencia del accionar policíaco. Crecieron también en los marcos de la vida cultural encajonada y desalentada casi siempre por la pobreza, las imposibilidades y las restricciones de todo género. Así, este contingente de poetas hizo sus primeras armas en medio de las dificultades antes señaladas. Y crecieron sin maestro alguno y sin la asistencia de algún dirigente de relieve de la literatura. Anduvieron e hicieron sus experiencias uniendo voluntades para darse fuerza y soportar las ineptitudes del ambiente. Es que la poesía había sido arrinconada completamente en los desvanes de la política reaccionaria predominante, y estos jóvenes venían a darles nuevas fuerzas. Hicieron así el camino del arte con el decoro y la silenciosidad, a pesar de sus falencias, de los auténticos de todos los tiempos. Y lo hicieron solos. Porque los posibles maestros habían asumido roles insustanciales y antihistóricos en un momento altamente importante para todos o estaban lejos... Lejos del país y del protagonismo que exige la vida cultural de la república y así, espontáneamente, recorrieron el camino de la rebeldía y de la libertad, las actitudes más valerosamente exigidas por el país.
** Estos poetas, los jóvenes poetas, viven y sueñan con la libertad. Y exigen la democracia, el respeto a la dignidad humana, la exaltación y sus potencialidades, de los cuales hicieron capitales principios. Con la elevación del idioma de sus antecesores, el guaraní, de un antiimperialismo a flor de piel, los poetas han expresado los deseos y metas más anhelados por todo el pueblo: la libertad y la democracia.
** Y he aquí una lista quizás incompleta de estos poetas: Moncho Azuaga, Amanda Pedrozo, Susy Delgado, Hugo López Martínez, Gilberto Ramírez Santacruz, María Eugenia Garay, Ricardo de la Vega, Emilio Lugo, Mario Rubén Álvarez, Alfredo Rojas León, Osmar Sostoa, Ramón R Silva, Jorge Aymar, Miguel Ángel Meza, Mario Casartelli, Victorio Suárez Gladys Casaccia, María José Vallory, Miguel Ángel Caballero Figún, Jorge Gómez Rodas, Lito Pessolani.
** Esta generación es la de los poetas de la LIBERTAD que contribuyó con lo poco o lo mucho que tienen para atizar las llamaradas en el corazón del pueblo.
(ABC COLOR, 15 DE DICIEMBRE DE 1991).
//
Parte del ÍNDICE de
POESÍA SOCIAL DEL PARAGUAY
POESÍA SOCIAL DEL PARAGUAY
.
LA NUEVA GENERACIÓN DE POETAS (por Luis María Martínez)
· Moncho AZUAGA: América Latina / Generación de la paz / N.N.
· Victorio SUÁREZ: Esta tierra / Secuencias del tiempo
· Wilfrido ACOSTA: Oré, Santiago, oré / (Nosotros, Santiago, nosotros (A Santiago Leguizamón - traducción)
· Jorge GÓMEZ RODAS: La mujer del Presidente
· Lourdes ESPÍNOLA: Patria mía / Y ellos estaban también allí
· Mario CASARTELLI: Comandante, hasta morir / Fuego (1586) / Pueblo nuestro
· Zenón BOGADO ROLÓN: Save’y pore’y / (Ausencia de libertad - traducción al castellano del propio autor)
· Emilio LUGO VALENZUELA: Padre Francia / Al Mariscal López / A Emiliano R. Fernández
· Lisandro CARDOZO: Libertad / Abecedario del silencio
· Mario Rubén ÁLVAREZ: Liderazgo de la palabra / Arenga de Ñesú
· Catalo BOGADO: Aquí estamos (Aguardando la revolución) / La semana histórica (Crónica)
· Eduardo GALEANO: Stroessner
· Miguel Ángel MEZA: Kokueréro purahei / (Canto del sembrador - traducción)
· Amanda PEDROZO: Poema (Fragmento)
· Raquel ROJAS: Siete mujeres
· Ricardo DE LA VEGA: Un delator piensa / La nueva Izquierda
· Ramón R. SILVA: Mitã tyre’y / (El niño huérfano - traducción)
· Delfina ACOSTA: En Paraguay prohibieron / Coraje
· Gilberto RAMÍREZ SANTACRUZ: Fusil al hombro y guitarra en manos / ¿Tercer mundo o el último inmundo? / 2 Poemas circunstanciales. 1. Sangre y cañón / A desenmascarar / El beso de Mijail y a la cama de Bush
· Jorge MONTESINO: El país de la siesta más larga del mundo (Fragmento)
· Anuncio MARTÍ: Urgencias
· Tory LUBEKA: Sudario latinoamericano / Alérgico a esta historia / Las flores de José Asunción / Testimonios del poeta
· Diana VERA MERCADO: Labrador
· Luis UGHELLI: Propuesta
· Emiliano R. FERNÁNDEZ BRÍTEZ: Salmo 152 "Calamidad en mi pueblo Señor"
· Iván GONZÁLEZ: Curuvica de río
//
LA NOVÍSIMA GENERACIÓN DE POETAS
(Del 90 y de los años posteriores)
.
LA NUEVA GENERACIÓN DE POETAS (por Luis María Martínez)
· Moncho AZUAGA: América Latina / Generación de la paz / N.N.
· Victorio SUÁREZ: Esta tierra / Secuencias del tiempo
· Wilfrido ACOSTA: Oré, Santiago, oré / (Nosotros, Santiago, nosotros (A Santiago Leguizamón - traducción)
· Jorge GÓMEZ RODAS: La mujer del Presidente
· Lourdes ESPÍNOLA: Patria mía / Y ellos estaban también allí
· Mario CASARTELLI: Comandante, hasta morir / Fuego (1586) / Pueblo nuestro
· Zenón BOGADO ROLÓN: Save’y pore’y / (Ausencia de libertad - traducción al castellano del propio autor)
· Emilio LUGO VALENZUELA: Padre Francia / Al Mariscal López / A Emiliano R. Fernández
· Lisandro CARDOZO: Libertad / Abecedario del silencio
· Mario Rubén ÁLVAREZ: Liderazgo de la palabra / Arenga de Ñesú
· Catalo BOGADO: Aquí estamos (Aguardando la revolución) / La semana histórica (Crónica)
· Eduardo GALEANO: Stroessner
· Miguel Ángel MEZA: Kokueréro purahei / (Canto del sembrador - traducción)
· Amanda PEDROZO: Poema (Fragmento)
· Raquel ROJAS: Siete mujeres
· Ricardo DE LA VEGA: Un delator piensa / La nueva Izquierda
· Ramón R. SILVA: Mitã tyre’y / (El niño huérfano - traducción)
· Delfina ACOSTA: En Paraguay prohibieron / Coraje
· Gilberto RAMÍREZ SANTACRUZ: Fusil al hombro y guitarra en manos / ¿Tercer mundo o el último inmundo? / 2 Poemas circunstanciales. 1. Sangre y cañón / A desenmascarar / El beso de Mijail y a la cama de Bush
· Jorge MONTESINO: El país de la siesta más larga del mundo (Fragmento)
· Anuncio MARTÍ: Urgencias
· Tory LUBEKA: Sudario latinoamericano / Alérgico a esta historia / Las flores de José Asunción / Testimonios del poeta
· Diana VERA MERCADO: Labrador
· Luis UGHELLI: Propuesta
· Emiliano R. FERNÁNDEZ BRÍTEZ: Salmo 152 "Calamidad en mi pueblo Señor"
· Iván GONZÁLEZ: Curuvica de río
//
LA NOVÍSIMA GENERACIÓN DE POETAS
(Del 90 y de los años posteriores)
.
"Estos son héroes: los que luchan por hacer a los pueblos libres
o los que padecen en la pobreza y desgracia
por defender una gran verdad.
Los que luchan por la ambición
para hacer esclavos a otros pueblos, no son héroes:
son criminales".
(JOSÉ MARTÍ).
"Amad la libertad sobre todas las cosas y,
aunque fuera por un reino,
no traicionéis la verdad".
(L. BEETHOVEN).
"El pueblo, su servicio, su redención
deben constituir los motivos de todo trabajo".
(HÉRIB CAMPOS CERVERA).
"Yo no soy poeta para muchedumbres
pero sé que indefectiblemente tengo que ir a ellas".
(RUBÉN DARÍO).
"Y eso de querer achacar al guaraní todas las culpas del atraso,
de las desgracias y de los impedimentos
para progresar que aquejan al Paraguay,
me parece muy injusto...
¿Acaso conocían solamente el guaraní aquellos hombres
que llevaron a la última ruina a este país?".
(GUIDO BOGGIANI).
o los que padecen en la pobreza y desgracia
por defender una gran verdad.
Los que luchan por la ambición
para hacer esclavos a otros pueblos, no son héroes:
son criminales".
(JOSÉ MARTÍ).
"Amad la libertad sobre todas las cosas y,
aunque fuera por un reino,
no traicionéis la verdad".
(L. BEETHOVEN).
"El pueblo, su servicio, su redención
deben constituir los motivos de todo trabajo".
(HÉRIB CAMPOS CERVERA).
"Yo no soy poeta para muchedumbres
pero sé que indefectiblemente tengo que ir a ellas".
(RUBÉN DARÍO).
"Y eso de querer achacar al guaraní todas las culpas del atraso,
de las desgracias y de los impedimentos
para progresar que aquejan al Paraguay,
me parece muy injusto...
¿Acaso conocían solamente el guaraní aquellos hombres
que llevaron a la última ruina a este país?".
(GUIDO BOGGIANI).
.
· Katia Lilia FILÁRTIGA: V / XV / XVI
· Nelson AGUILERA: 9 / 11 / 12
· Delia PICAGUÁ BORDÓN: Un simple grito
· José Gabriel ARCE FARIÑA: 26 de marzo (En memoria de nuestros jóvenes caídos) / Se acerca
· Alex DÍAZ DE VIVAR: Venga la esperanza (Inspirado en el escrito de Sivio)
· Fernando PISTILLI: Un hombre descansa / Quisiera bailar en esa fiesta (A Nelson Mandela y la esperanza) / Ellas pasan
· María Eugenia AYALA: Vamos (Al exiliado)
· Miguel TRINIDAD: I
· Tiana TONINA D'AGÜERO: Mis hermanos
· Luis ORTIZ: Sueña la gente
· Mariel ANDERSEN: I
· Agustín DUARTE: Sudamérica (Fragmento)
· Anne CHACHIGMAN: I
· Fátima Elizabeth RODRÍGUEZ: Yo soy (Fragmento)
· Juan Marcelo CUENCA: Únete a la destrucción (Fragmento)
· Piru GIMÉNEZ: Heavy Guarán
· Rafael Alejandro GONZÁLEZ: El gorro frigio, la estrella y el león
· Nicolás BARRETO JARA: Raros
· Mercedes CANESE: Campesino
· Rossana MARTÍNEZ FLECHA: Me enseñaron
· Olivia CANO: Campesino sin tierra de Pilar (A Severo Sebastián, que murió de tristeza el 13 de marzo de 1998) / No entiendo. No comprendo
· Daniel CHEREAS: Sentir
· Juan Carlos ESTRUC: Me pregunto / Cristo estaba
.
POETAS OCASIONALES O DE CREACIONES LIMITADAS
.
· Nelson AGUILERA: 9 / 11 / 12
· Delia PICAGUÁ BORDÓN: Un simple grito
· José Gabriel ARCE FARIÑA: 26 de marzo (En memoria de nuestros jóvenes caídos) / Se acerca
· Alex DÍAZ DE VIVAR: Venga la esperanza (Inspirado en el escrito de Sivio)
· Fernando PISTILLI: Un hombre descansa / Quisiera bailar en esa fiesta (A Nelson Mandela y la esperanza) / Ellas pasan
· María Eugenia AYALA: Vamos (Al exiliado)
· Miguel TRINIDAD: I
· Tiana TONINA D'AGÜERO: Mis hermanos
· Luis ORTIZ: Sueña la gente
· Mariel ANDERSEN: I
· Agustín DUARTE: Sudamérica (Fragmento)
· Anne CHACHIGMAN: I
· Fátima Elizabeth RODRÍGUEZ: Yo soy (Fragmento)
· Juan Marcelo CUENCA: Únete a la destrucción (Fragmento)
· Piru GIMÉNEZ: Heavy Guarán
· Rafael Alejandro GONZÁLEZ: El gorro frigio, la estrella y el león
· Nicolás BARRETO JARA: Raros
· Mercedes CANESE: Campesino
· Rossana MARTÍNEZ FLECHA: Me enseñaron
· Olivia CANO: Campesino sin tierra de Pilar (A Severo Sebastián, que murió de tristeza el 13 de marzo de 1998) / No entiendo. No comprendo
· Daniel CHEREAS: Sentir
· Juan Carlos ESTRUC: Me pregunto / Cristo estaba
.
POETAS OCASIONALES O DE CREACIONES LIMITADAS
.
"La poesía está llamada a descubrir lo nuevo,
pues de lo contrario, deja de ser poesía".
(M TANK' - bielorruso.
"Escribir significa afirmar la vida cual actividad creativa".
(MÁXIMO GORKI).
"Intensificar en el hombre la comprensión
de su responsabilidad social y su deber ante la sociedad".
(STEVEN MOYO, Zambia).
"El escritor tiene un objetivo:
el de servir a su pueblo.
Las palabras poseen una gran fuerza.
No son pasivas,
pues de lo contrario, deja de ser poesía".
(M TANK' - bielorruso.
"Escribir significa afirmar la vida cual actividad creativa".
(MÁXIMO GORKI).
"Intensificar en el hombre la comprensión
de su responsabilidad social y su deber ante la sociedad".
(STEVEN MOYO, Zambia).
"El escritor tiene un objetivo:
el de servir a su pueblo.
Las palabras poseen una gran fuerza.
No son pasivas,
no son únicamente portadoras de información,
sino exhortan a la acción.
En mis obras quiero reflejar las esperanzas
de mi pueblo de una vida mejor,
libre de todo género de trabas".
(SUBAS MUKHERJI, India).
sino exhortan a la acción.
En mis obras quiero reflejar las esperanzas
de mi pueblo de una vida mejor,
libre de todo género de trabas".
(SUBAS MUKHERJI, India).
.
· Máximo TORALES: Tukú Karú / (La langosta - traducción)
· Marcial Virgilio JIMÉNEZ: El hombre demorado (Recordando a Hérib Campos Cervera / Flores que no mueren
· Roberto A. ROMERO: Canillita sapucai / (El grito del canillita - traducción)
· Antonio BONZI: Este otro muro
· Guaraní FLORES: La crisis de los intelectuales (Fragmento)
· Antonio ROMERO DÍAZ: A Julio Correa (Fragmentos)
· Juan Bautista RIVAROLA MATTO: A Miguel Ángel Soler
· Carmelo CASTIGLIONI PÉREZ: Balada de Nochebuena
· Vicente Alcides PEREIRA: Oh, amada libertad
· Albino ARAÚJO: Al heroico Partido Comunista (Fragmentos)
· Máximo REJALAGA: Mensaje proletario
· Bartolomé MELIÁ LITERAS: Tiempos de paz
· Ignacio SOLER NÚÑEZ: Al proletariado del mundo de una garganta del Paraguay
· Oscar ACUÑA TORRES: Qué triste está mi patria
· Evert BERNI: Soñadores
· Arturo PEREIRA: Las casas (Reflexiones de un albañil) / Los héroes
· Gregorio GÓMEZ CENTURIÓN: Jaku'eke ryke'y / (Movámonos hermanos - traducción)
· Paquito IRRAZÁBAL: Despertar libertario / Chacales del horror (Ante el bárbaro asesinato de Joelito Filártiga)
· Gerónimo CASOLA: Contrapoema a "Los ángeles" de Moncho Azuaga
· Maneco GALEANO: Para un rostro labrador
· Pedro GAMARRA DOLDÁN: Poema
· Adelaida CÁRDENAS DE TELESCA: Al trabajador
· Juan DÍAZ BORDENAVE: La gran pregunta
· Antonio ADORNO: Cooruptela de aquí
· José Antonio GALEANO: Desde sus cuerdas
· Carlos NOGUERA: Canto de esperanza
· Osmar SOSTOA: Está abierta la rosa (A los trabajadores del Hospital de Clínicas)
· Atanasio GALEANO: Convicción
· Ramón RIQUELME: Yapaymina compañeros / (Despertemos, compañeros - traducción)
· María José VALLORY: Fuga (Para Luis Alfonso Resck) / Oniria (A Rodolfo González Rojas, muerto cuando menos debía. Silenciado para siempre) / Cárcel de Emboscada
· Epifanio MÉNDEZ FLEITAS: En estas celdas
· Mari-Cruz MÉNDEZ VALL: ¿Dónde está la libertad padre...?
· Girala YAMPEY:Zureo de palomas
· Ricardo ANTEQUERA: Al obrero
· Diosnel AGUILERA: Pueblo mío no te rindas (Dedicado a la Comisión Vecinal "Gaspar Rodríguez de Francia". Desalojada ilegalmente el 9-IX-1999)
· Darío BENÍTEZ PALMIERI: América Latina
· Marcial Antonio RIQUELME: A Juan José Rotela
· Derblay AYALA: Choco-cué / Prueba del macabro macartismo
· Darío RAMOS: Dónde están los verdaderos militares
· Alberto RODAS: Dónde están
· Ricardo "PILO" LLORET: Himno de los trabajadores
· Efraín ENRÍQUEZ GAMÓN: Regresaron (A la memoria de Fulgencio Aldana)
· Augusto CASOLA: Ejercicio 22
· Aníbal RIVEROS ARCE: Señor Presidente
· Carlos Agustín BEDOYA: Compañera libertad (A Soledad Barrett, caída en la lucha)
· Rodolfo EDWARDS: Querido patio (Fragmento)
· Gerardo DENIS VERA: La poesía que me gusta / Paraguay subterráneo
· Marcos CÁCERES AMARILLA: Solo
· Agustín GONZÁLEZ MORENO: A José Asunción Flores
· Estela GONZÁLEZ: Kamba'í pynandimí / (Negrito descalzo - traducción)
· Aníbal ROMERO SANABRIA: Yo, sembrador
· Hugo FERREIRA: Sobre posibles e imposibles
· Raúl V. VILLALBA: ¡No tan solo un monumento...!
· Luis CREUS: Jóvenes por la democracia
· Alberto Manuel SISA: Banderas de luz (Dedicado a los que defendieron con temple y valentía el civismo y la institucionalidad en las trágicas jornadas de marzo)
· Ernesto Miguel ALMADA TATTER: Abuelo, yo te encontraré
· Luis BAREIRO MERSÁN y Elida FAVOLE: Ese otro Paraguay (Fragmentos)
· Sara Elba GRANDE: Sin título
.
· Marcial Virgilio JIMÉNEZ: El hombre demorado (Recordando a Hérib Campos Cervera / Flores que no mueren
· Roberto A. ROMERO: Canillita sapucai / (El grito del canillita - traducción)
· Antonio BONZI: Este otro muro
· Guaraní FLORES: La crisis de los intelectuales (Fragmento)
· Antonio ROMERO DÍAZ: A Julio Correa (Fragmentos)
· Juan Bautista RIVAROLA MATTO: A Miguel Ángel Soler
· Carmelo CASTIGLIONI PÉREZ: Balada de Nochebuena
· Vicente Alcides PEREIRA: Oh, amada libertad
· Albino ARAÚJO: Al heroico Partido Comunista (Fragmentos)
· Máximo REJALAGA: Mensaje proletario
· Bartolomé MELIÁ LITERAS: Tiempos de paz
· Ignacio SOLER NÚÑEZ: Al proletariado del mundo de una garganta del Paraguay
· Oscar ACUÑA TORRES: Qué triste está mi patria
· Evert BERNI: Soñadores
· Arturo PEREIRA: Las casas (Reflexiones de un albañil) / Los héroes
· Gregorio GÓMEZ CENTURIÓN: Jaku'eke ryke'y / (Movámonos hermanos - traducción)
· Paquito IRRAZÁBAL: Despertar libertario / Chacales del horror (Ante el bárbaro asesinato de Joelito Filártiga)
· Gerónimo CASOLA: Contrapoema a "Los ángeles" de Moncho Azuaga
· Maneco GALEANO: Para un rostro labrador
· Pedro GAMARRA DOLDÁN: Poema
· Adelaida CÁRDENAS DE TELESCA: Al trabajador
· Juan DÍAZ BORDENAVE: La gran pregunta
· Antonio ADORNO: Cooruptela de aquí
· José Antonio GALEANO: Desde sus cuerdas
· Carlos NOGUERA: Canto de esperanza
· Osmar SOSTOA: Está abierta la rosa (A los trabajadores del Hospital de Clínicas)
· Atanasio GALEANO: Convicción
· Ramón RIQUELME: Yapaymina compañeros / (Despertemos, compañeros - traducción)
· María José VALLORY: Fuga (Para Luis Alfonso Resck) / Oniria (A Rodolfo González Rojas, muerto cuando menos debía. Silenciado para siempre) / Cárcel de Emboscada
· Epifanio MÉNDEZ FLEITAS: En estas celdas
· Mari-Cruz MÉNDEZ VALL: ¿Dónde está la libertad padre...?
· Girala YAMPEY:Zureo de palomas
· Ricardo ANTEQUERA: Al obrero
· Diosnel AGUILERA: Pueblo mío no te rindas (Dedicado a la Comisión Vecinal "Gaspar Rodríguez de Francia". Desalojada ilegalmente el 9-IX-1999)
· Darío BENÍTEZ PALMIERI: América Latina
· Marcial Antonio RIQUELME: A Juan José Rotela
· Derblay AYALA: Choco-cué / Prueba del macabro macartismo
· Darío RAMOS: Dónde están los verdaderos militares
· Alberto RODAS: Dónde están
· Ricardo "PILO" LLORET: Himno de los trabajadores
· Efraín ENRÍQUEZ GAMÓN: Regresaron (A la memoria de Fulgencio Aldana)
· Augusto CASOLA: Ejercicio 22
· Aníbal RIVEROS ARCE: Señor Presidente
· Carlos Agustín BEDOYA: Compañera libertad (A Soledad Barrett, caída en la lucha)
· Rodolfo EDWARDS: Querido patio (Fragmento)
· Gerardo DENIS VERA: La poesía que me gusta / Paraguay subterráneo
· Marcos CÁCERES AMARILLA: Solo
· Agustín GONZÁLEZ MORENO: A José Asunción Flores
· Estela GONZÁLEZ: Kamba'í pynandimí / (Negrito descalzo - traducción)
· Aníbal ROMERO SANABRIA: Yo, sembrador
· Hugo FERREIRA: Sobre posibles e imposibles
· Raúl V. VILLALBA: ¡No tan solo un monumento...!
· Luis CREUS: Jóvenes por la democracia
· Alberto Manuel SISA: Banderas de luz (Dedicado a los que defendieron con temple y valentía el civismo y la institucionalidad en las trágicas jornadas de marzo)
· Ernesto Miguel ALMADA TATTER: Abuelo, yo te encontraré
· Luis BAREIRO MERSÁN y Elida FAVOLE: Ese otro Paraguay (Fragmentos)
· Sara Elba GRANDE: Sin título
.
Fuente: POESÍA SOCIAL DEL PARAGUAY
Compilador: LUIS MARÍA MARTÍNEZ
La expresión del Paraguay histórico y combativo,
en esfuerzo por su libertad y por su grandeza,
en la voz rumorosa de sus poetas.
Criterio Ediciones – Intercontinental Editora
Foto de tapa: Obra de ANDRÉS GUEVARA
Asunción-Paraguay 2005 (738 páginas)
.
Visite la GALERÍA DE LETRAS
del PORTALGUARANI.COM
Amplio resumen de autores y obras
de la Literatura Paraguaya.
Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.
del PORTALGUARANI.COM
Amplio resumen de autores y obras
de la Literatura Paraguaya.
Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.
No hay comentarios:
Publicar un comentario