Recomendados

viernes, 3 de septiembre de 2010

SARA DÍAZ DE ESPADA DE RAMÍREZ BOETTNER - 500 MUJERES PARAGUAYAS CONTEMPORÁNEAS / Editorial Servilibro, 2005.


500 MUJERES PARAGUAYAS CONTEMPORÁNEAS
Autora:
SARA DÍAZ DE ESPADA DE RAMÍREZ BOETTNER
(Enlace a datos biográficos y obras
en la GALERÍA DE LETRAS del
www.portalguarani.com )
Editorial SERVILIBRO
Telefax: (595-21) 444 770
E-Mail:
servilibro@highway.com.py
Asunción, Paraguay
Dirección Editorial: Vidalia Sánchez
Composición, Diagramación y Armado: Gilberto Riveros Arce
Edición al cuidado de la autora.
Asunción, Paraguay, abril de 2005. (344 pp.)

.
A la memoria de mi hijo Carlos Raúl y dedicado a las Abogadas del Paraguay que luchan para que la espada de la ley caiga solamente sobre aquellos cuya culpabilidad es tan evidente que pueda ser proclamada tanto por sus amigos como por sus enemigos.


A MANERA DE PRÓLOGO
Es un gusto presentar esta edición de "500 MUJERES PARAGUAYAS CONTEMPORÁNEAS". Espero y deseo que alguien como yo siga con este vademécum femenino que no tendrá fin.
Durante años la historia prescindió de las "gestas" femeninas, salvo algunas excepciones para las que escatimara el calificativo de honrosos, ya que más de las veces ha sido por acciones más vinculadas al "escándalo" que a la "honra", de acuerdo a las concepciones de su tiempo, lo que las ha llevado a quedar registradas en la memoria colectiva.
Durante siglos hemos sido privadas del conocimiento del aporte que ha hecho a la humanidad el cincuenta por ciento de la misma.
Desde épocas lejanas se ha mirado con recelo a la mujer y su poder.
Los historiadores y los investigadores han sido siempre hombres que, consciente y a veces inconscientemente, olvidaron o deformaron las informaciones referentes a mujeres sobresalientes de nuestra patria, y no solo en el Paraguay sucedió esto.
Remontándonos a épocas lejanas de otros continentes, tenemos como ejemplos a Cleopatra o Semiramis (historia mezclada con leyenda). Catalina la "Grande" de Rusia, Isabel I de Inglaterra, Cristina de Suecia, cuyos desórdenes en su vida privada no las impidieron gobernar con mano firme, como no se les impidieron a los monarcas poderosos del sexo masculino.
Muchas mujeres para triunfar tuvieron que crear la "coartada masculina". Ejemplo: George Sand.
Aunque hay excepciones, como la de Simone de Beauvoir y Sartre, que cuando dieron su último examen de Filosofía, si bien él obtuvo el primer lugar y ella el segundo, los catedráticos de la Universidad opinaron que "la verdadera filósofa era ella".
Otro caso que se ha destacado en la historia es la "férrea" contextura de Margareth Thatcher.
En medicina hay y hubo mujeres muy famosas. En otras profesiones también.
La cuestión de la mujer y el lugar que ella ha ocupado y ocupa en la sociedad puede llegar a tener sorpresas en un futuro cercano.
Y ya en el año 2005 el enfoque y la atención de la mujer se vislumbra como una realidad al servicio de su patria.
Quizás una frase de Benjamín Franklin, que dice: "Resuélvete a hacer lo que debes y haz sin falta lo que hayas resuelto", es la que me impulsó a escribir sobre este tema.
El propósito de cumplir este emprendimiento es el de apoyo a la mujer paraguaya y a la cultura de nuestro país.
No creemos que con esta edición termine este propósito, porque la historia de la mujer paraguaya seguirá escribiéndose y cada día se descubrirán más valores, muchas heroínas anónimas y olvidadas residentas que, por su estoicismo, deben de ser recordadas.
Este libro está dedicado a nuestra generación y a las venideras.
SARA DÍAZ DE ESPADA DE RAMÍREZ BOETTNER.

Es este volumen SARA DÍAZ DE ESPADA DE RAMÍREZ BOETTNER nos ofrece una magnífica selección de semblanzas breves de eminentes mujeres paraguayas que brillaron y brillan por su dedicación en el campo de la educación, el arte, la empresa y otras nobles tareas, destacando con habilidad y sentimiento los perfiles distintivos de las personalidades tratadas.

ÍNDICE
Dedicatoria
A manera de prólogo


A
1.- Delfina Acosta / 2. Sara Samudio de Acosta / 3. María Selva Pereira de Acosta / 4. Dora Gómez Bueno de Acuña / 5. María Victoria Rivas de Adlan / 6. Cafi Esgaib de Agüero / 7. Pura Agüero Vera / 8. Victoria Alfaro / 9. Miryam Alfonso / 10. Adriana Almada / 11. Edelmira González de Almeida / 12. Beatriz Samaniego de Almirall / 13. Etelvina Miranda de Alvarenga / 14. Hermana Teresa Amábile / 15. Nélida Ámábile / 16. Susana Aldana Ámábile / 17. Lidia Edith Amarilla González / 18. Yeye Callizo de Amarilla / 19. Lucina Mareco de Añazco / 20. Haydée Carmagnola de Aquino / 21. Josefina Velilla de Aquino / 22. Mabel Arcondo / 23. Sara Karlik de Arditi / 24. María José Argaña / 25. Marilyn Armele / 26. Renée Ferrer de Arréllaga / 27. Isabel Arrúa Vallejos / 28. Raquel Livieres de Artecona / 29. Ana Manuela González de Ayala / 30. Gloria Delgado de Ayala / 31. Patricia Ayala / 32. Miryam Ayala

B
33. Kerstin Nathalie Báez / 34. Marta Susana Báez / 35. María Clotilde Balmelli / 36. Teresita Prieto Yegros de Balsevich / 37. Line Bareiro / 39. Victoria Beatriz Agüero de Barreto / 40. Menchi Barriocanal / 41. Niti Monti de Barriocanal / 42. María Felicia Barrios / 43. Isabel Zaldívar de Basualdo / 44. Marta Bécker / 45. Rosalba de Bécker / 46. Cynthia Bendlin / 47. María Rosa Inés Benegas O'Hara / 48. Susana Valenzuela de Benítez Rickmann / 49. Marianita Morales de Bergonzi / 50. Silvia Bernik / 51. Silvana Bibolini Rohering / 52. Soledad Villagra Carrón de Biedermann / 53. Carmen Bigorda / 54. Patricia Blasco / 55. Olga Blinder / 56. El clan Bó-Peña / 57. Luz María Bobadilla / 58. Liliana Boccia / 59. Claudia Boettner / 60. Mabel Escobar de Bogado / 61. Irma Alfonso de Bogarín / 62. Yolanda Canale de Bogarín / 63. Marta Geymayer de Bogarín / 64. María Luisa Bosio / 65. Monserrat Solé de Bravard / 66. Tessy Rodríguez Alcalá de Breuer / 67. Rosa Brítez / 68. Sonia Brucke / 69. Ofelia Marcos de Brunetti / 70. María Victoria Brusquetti / 71. Sonia Brustein / 72. Gilda de Fátima Burgstaller Muñoz / 73. María Luisa Candia de Burt / 74. Clara Taboada de Butlerov / 75. Luise Buttner / 76. Mercedes Brítez Sullow de Buzó

C
77. Olga Caballero Aquino / 78. Zaida Caballero / 79. Nilda Cabral Benítez / 80. Ameba Pérez Cáceres de Cabral / 81. Hermes Cáceres Acuña / 82. Choni Calderón / 83. Gilda Doria de Campos Ríos / 84. Miriam Candia / 85. Rosario Gómez de Candia / 86. Martha Canese / 87. Raquel Toñanez Garay de Canese / 88. Rosa Carolina Canese / 89. Otilia Isasi de Canessa / 90. Pilar Callizo de Filártiga / 91. Margarita Capurro / 92. Martina Cárdenas / 93. Amambay Cardozo Ocampo / 94. Lourdes Cardozo / 95. Gladys Carmagnola / 96. Marieta Carnevale / 97. Juanita Carracela / 98. Juanita García de Cartasso / 99. Dirma Pardo de Carugati / 100. Gladys Casaccia / 101. Ana María Casamayouret / 102. Lorenza Casco / 103. Mabel Causarano / 104. Ligia Prieto de Centurión / 105. Alicia Campos Cervera / 106. Mercedes Domanisky de Céspedes / 107. Pastora Concepción Céspedes / 108. Luli Codas / 109. María Alejandra Peña de Codas / 110. Susana Elizeche de Codas / 111. Carmen Colazo / 112. Stella Colnago / 113. Alicia Pucheta de Correa / 114. María Correa / 115. Graziella Corvalán / 116. Virginia Carlota Corvalán / 117. Francesca Costa / 118. Ana de la Luz Cuéllar / 119. Silvia Cueto Miranda / 120. Teresa González de Cusmanich

CH
121. Concepción Leyes de Chaves / 122. Raquel Chaves / 123. René Balansá de Checa / 124. Elizabeth Chilavert

D
125. Blanca Sanabria de Da Costa / 126. Teresita Dacunte / 127. María Julia Scavone de Daud / 128. Edda De los Ríos / 129. Rossana María De los Ríos / 130. Lilí Del Mónico / 131. Eliana Delgadillo / 132. Susy Delgado / 133. Rosalba Antúnez de Dendia / 134. Elena De Mestral / 135. Lucila Díaz Bordenave / 136. Margarita Díaz de Espada / 137. Margarita Díaz de Vivar / 138. Hilda Ríos de Díaz Escobar / 139. Beatriz Capurro de Ditisheim / 140. María Florencia Domínguez Netto / 141. Lida Pussineri de Domínguez / 142. Gloria Penayo de Duarte Frutos / 143. Blanca Ovelar de Duarte / 144. Ivone Duarte y Graciela Barrail / 145. Margarita Durán Estragó / 146. Elizabeth Duré

E
147. María Victoria Pompeya Queiroz Torales / 148. Elba Escalada / 149. Manuelita Escobar / 150. María Teresa de Escobar / 151. Elsa Wiesell de Espínola / 152. Lourdes Espínola / 153. María Eugenia de Espínola / 154. Cinthia Lee de Espinoza / 155. Graciela Estigarribia / 156. Luz Ortega de Estigarribia

F
157. Carla Fabri / 158. Cecilia Fadul / 159. Mina Feliciángeli / 160. María Luisa Fernández Ravetti / 161. Perlita Fernández / 162. María Luisa Ferreira / 163. Estela Flores Acosta / 164. Natividad Fernández de Fontclara / 165. Ida Talavera de Fracchia / 166. Gabriela de Franco Torres / 167. Victoria Cáceres de Franco / 168. María Victoria Ortiz de Fresco / 169. Martha Sandoval de Fretes / 170. Nora Fridmann / 171. Wylma Ruiz de Frutos Vaesken / 172. Elba Colunga de Fúster

G
173. Clara Rosa Gagliardone / 174. Carolina Galanti Barrientos / 175. Perla Gamarra de Gallagher / 176. Evanhy Gallegos / 177. María Teresa Pozzoli de Gamarra / 178. María Lina Garay Russo / 179. Alba Garay / 180. María Eugenia Garay / 181. Evelia Surroca de Garcete / 182. Digna García / 183. Margarita Miró de García / 184. María Clara Benza de Garófalo / 185. Blanca Gatti Irigoyen / 186. Ysanne Gayet / 187. Milia Gayoso / 188. Magdalena Genest / 189. Esperanza Gill / 190. Nélida Gill / 191. Mariza Pérez Uribe de Giménez Calvo / 192. María del Carmen Riera de Giménez / 193. Gloria del Paraguay / 194. Marilyn Godoy Ziogas / 195. Elisa Godoy / 196. Julia Godoy / 197. Lucy Rivas de Godoy / 198. María Liz Goetze / 199. Marta González Bado / 200. María Cristina González Bado / 201. Graciela Gómez / 202. Adriana González Brun / 203. Hedy González Frutos / 204. Beatriz Rodríguez Alcalá de González / 205. Mónica González Oddone / 206. Ameba Aguirre de González / 207. Claudia María González / 208. Eulalia Domínguez de González / 209. Ilse González / 210. Lidia Frutos de González / 211. María Felicidad González / 212. Myriam Angélica González / 213. Teresita González / 214. Irma Gorostiaga / 215. Marta Scolari Gorostiaga / 216. Edelmira Peña de Grimaldo / 217. Anita Brun de Guggiari / 218. María Felicia de Jesús Sacramentado / 219. María Helena Carrón de Guggiari / 220. Jazmín Gill de Gustale / 221. Gloria España de Gutiérrez Yegros / 222. María Antonieta Ramírez Pane de Gwynn

H
223. Mercedes Sandoval de Hempel /224. Anselmita Heyn / 225. Carmen Quintana de Horak

I
226. Teresa Ibarrola / 227. Luz Gamella Ibarra / 228. Rosa Zárate de Ibarrola / 229. Ana María Imizcoz / 230. Carmen Stella Insfrán Saldívar / 231. Margarita Irún / 232. Esther de Izaguirre / 233. María Herminia de Barros Barreto de Ibarra

J
234. Lilian Jacks / 235. Mercedes Jané / 236. Celia Jara Recalde / 237. Edith Jiménez / 238. Nelly Jiménez

K
239. Margarita Kallsen / 240. Emi Kasamatsu / 241. Claudia Kent / 242. Deyma de Kerling / 243. Olinda Massare de Kostianovsky / 244. Pepa Kostianovsky / 245. Ruth Irala de Kurz

L
246. Blasia Quevedo de Laguardia / 247. Rafaela Guanes de Laíno / 248. Marta Meyer de Landó / 249. Carmen Casco Miranda de Lara Castro / 250. Aida Lara / 251. Franca Bo de Latourrete / 252. Beatriz María Rosa Latourrette Bó / 253. Raquel Lebrón Rojas / 254. María Teresa León Mendaro / 255. Elena Pompa de Léoz / 256. Mami Léoz / 257. Irmina Claude de Lescano / 258. Jacqueline Lizan / 259. Beatriz Caballero de López / 260. Carmen González de López / 261. Luz María Menocchio de López / 262. Nila López / 263. Clara Luces / 264. Máxima Lugo / 265. Angelina Pastore de Luna / 266. Gladys Gloria Luna

LL
267. Carolina Llaves

M
268. Andrea Machaín / 269. Julia Maciel González / 270. Marta Ramírez de Manchini / 271. María Inés Manzoni y Alcira Bazán / 272. Raquel Riart de Manzoni / 273. Amanda Marín Iglesias / 274. Laura Marquéz / 275. Ilse Martínez Espínola / 276. Esperanza Martínez / 277. Carmen Martínez / 278. Ramona Martínez / 279. Rosa Martínez / 280. Aidil Balbuena de Meaurio / 281. Marta Acosta de Menchaca / 282. María Antonia de Méndez / 283. Teresa Méndez-Faith / 284. Neida Bonet de Mendonça / 285. Aura Mendoza / 286. Sanee Yampey de Mendoza / 287. Sofía Mendoza / 288. Adela Mercado / 289. Hortensia Galli de Mersán / 290. María Celia Frutos de Meyer / 291. María Teresa Meyer / 292. Margot Ayala de Michelagnoli / 293. María Teresa Encina de Miranda / 294. Blanca Lila Mignarro / 295. Gladys Esther Bareiro de Módica / 296. María Elvira Pánkow de Mongelós / 297. Raquel Morga de Montero / 298. Pura Moreno Decoud / 299. Marta Rodríguez Alcalá de Moreno Ruffinelli / 300. Josefina Moreno Serrati / 301. Anita Moreno / 302. Gumercinda Moreno / 303. Luisa Moreno / 304. Ana María Morínigo / 305. Susana Morínigo 306. Margarita Morselli / 307. Elsa Mujica Olmedo / 308. Cristina Solana Muñoz / 309. Sarita Mussi

N
310. Exa Acosta de Nacimiento / 311. Noemí Ferrari de Nagy / 312. Martha Narvaja de León / 313. Marilín Narvaja / 314. Yoni Narvaja / 315. Graciela Narvaja-Jones / 316. Ana García Costero de Nasta / 317. Emina Nasser de Natalizia / 318. Blanca Navarro / 319. Margarita Fretes de Navarro / 320. Graciela Sapena de Nery Huerta / 321. Maybell Lebrón de Netto / 322. Nieves Varesini de Niella / 323. Sady Beatriz Bazán de Nogués / 324. Virginia Núñez Caballero

O
325. Bella Giménez de Ocampos / 326. Lorena Ocampos Balanzá / 327. María Elina Olmedo / 328. Nidia Luz Oneto Vergara / 329. Eva Oporto / 330. Stael Ruffinelli de Ortiz / 331. Cristina Osnaghi

P
332. Vitalina Páez / 333. Consuelo Faraone de Palazón / 334. Rossana Penayo / 335. María del Carmen Peña Soler / 336. Blanca Stella Ramírez Peña / 337. Meme Perazzo / 338. Mónica Luján Pérez Dos Santos / 339. Leni Pane de Pérez Maricevich / 340. Nery Lovera de Pérez Ramírez / 341. Wilma Sara Pérez Samaniego / 342. Berta Peroni / 343. Alba Pettengill / 344. Ofelia Ortiz Vda. de Peyrat / 345. Marisa Pichler / 346. María Teresa Pineda Medina / 347. Margarita Pinho Insfrán / 348. Josefina Plá / 349. Mangacha Plate / 350. María del Cannen Pompa / 351. Cynthia Prieto Conti / 352. Margarita María Prieto Yegros / 353. Beatriz Mernes de Prieto / 354. Esther Prieto / 355. Nelly Prono / 356. Susana Romero de Puentes

R
357. Leila Rachid Cowles / 358. Nidia Vera de Rádice / 359. María Cristina Cataldo de Ramírez Pane / 360. Florentina Ramírez / 361. Marithe Rasmussen / 362. Leticia Chaves de Ray / 363. María del Carmen Real / 364. Elba Recalde / 365. Kity Svetlier de Recanate / 366. Eugenia Agüero de Reed / 367. Mabel Rehnfeldt / 368. Josefa Barbero de Repetto / 369. Tala Ern de Retivoff / 370. Carla Bacigalupo de Ribeiro / 371. Ramona Ríos Medina / 372. Milda Rivarola / 373. Ludmila Riveros / 374. Aida Robles / 375. Juana Marta Rodas y Julia Isídrez / 376. Emilia Gorostiaga de Rodiño / 377. Blanca Zucolillo de Rodríguez Alcalá / 378. Marta Casal Ribeiro de Rodríguez Alcalá / 379. Teresa Lamas de Rodríguez Alcalá / 380. Estela Rodríguez Cubero / 381. Cecilia Emilse Rodríguez / 382. Nélida Reyg de Rodríguez / 383. Berta Rojas / 384. Elizabeth Tonina de Rojas / 385. Marciana Rojas / 386. Raquel Rojas / 387. Ana Campuzano de Rolón / 388. Dorotea Giménez de Rolón / 389. María Liz Román / 390. Elisa Doria Romei / 391. Emy Romei / 392. Teresa María Gross Brown de Romero Pereira / 393. Elvira Ferreira de Romero / 394. Kiki Romero / 395. Nidia Sanabria de Romero / 396. Gloria Beatriz Godoy de Rubín / 397. Pelusa Rubín / 398. Stella Ruffinelli / 399. Elisa Ruiz Díaz Barbero / 400. Herenia Peralta Ruíz / 401. Nora Lucía Ruoti

S
402. Mirtha Rodríguez de Saba / 403. María Elena Sachero / 404. Sady Saguier Negrete / 405. María Luisa Antebi de Saguier / 406. Raquel Saguier / 407. Balbina Salcedo Milleres / 408. Kalela Saldívar / 409. Keka Saldívar / 410. María Cristina Báez González de Sagueiro / 411. Jadiya Salomón / 412. Lourdes María Andrea Samaniego González / 413. Alba de Sanabria / 414. Lilian Graciela Samaniego González / 415. Francis de Sánchez / 416. Ramona Peralta de Sánchez / 417. Vidalia Sánchez / 418. Gladys Meilinger de Sannemann / 419. Julia Elena Bibolini de Sapena / 420. María Teresa Schaerer Prono / 421. Elda Schreiber / 422. Lotte Schulz / 423. Marta Scolari Gorostiaga / 424. Aurora Netto de Sequera / 425. Hermana Regina Sian / 426. Raquel Siefred / 427. Myriam Sienra Zavala / 428. Cornelia Stranski de Silva / 429. Grecia de la Sobera / 430. Josefina Rádice de Sola / 431. Gladys Solano López / 432. Mirian Raatz de Soley / 433. Stella Moreno de Solís / 434. Josefina Sosa Ugarte / 435. Lidia Cabrera de Sosa / 436. Mercedes Flores de Sosa / 437. Rosa Inés Prieto de Sosa / 438. Celsa Bareiro de Soto / 439. Eulalia Rosa Soto / 440. Las hermanas Speratti, Celsa y Adela / 441. Lucy Mendonça de Spinzi / 442. Gladys Saba de Squeff / 443. Nestar R. de Stark / 444. Verónica Koch de Stay / 445. Patricia Stragó / 446. Lilian Stratta / 447. Eligia Mora de Stroessner / 448. Inés López de Sugasti / 449. Branislava Súsnik

T
450. María Luisa Artecona de Thompson / 451. Ramona Tinguarangui / 452. María Eugenia Toja / 453. Lourdes Toñanez / 454. Mariana Torales / 455. Teresita Torcida / 456. Nidia Carmen Ayala de Torrents / 457. Raquel Torres Salcedo / 458. Mercedes de Torres / 459. Aida Lezcano de Trigo Báez / 460. Teresa Troche Díaz / 461. Celeste Troche

U

462. Any Ughelli

V
463. Teresa Vaesken / 464. Hna. Concepción Valcabar / 465. Viviana Valdovinos Jarinton / 466. Hilda Valenzano / 467. Hortensia Valiente / 468. Carmen Vallejo Ocampo / 469. Dolores Vallverdu / 470. Ati Troche de Vargas Peña / 471. Amelia Peña Machaín de Vargas / 472. Sarah Riva de Vasconcellos / 473. Julia Velilla Laconich / 474. Teresa de Velilla / 475. Beatriz Venialgo / 476. Elly Mercado de Vera / 477. Pelusa Véspoli / 478. Mabel Villalba de Vierci / 479. Margarita Britos de Villafañe / 480. Ana María Carrón de Villagra / 481. Carmen Villalba / 482. Paulia Villalba / 483. María Gloria Villamayor Luces / 484. Rosa Villamayor Orué / 485. María de los Ángeles Vera de Villamayor / 386. Marieta Villamayor / 487. Olga Renée Codas de Villarejo / 488. Leónidas Páez de Virgili / 489. Gisela Von Thuemen / 490. María Sol Zuccolillo Garay de Vouga

W

491. María del Carmen Huespe de Weberhofer / 492. Liliana Lebrón-Wenger

Y
493. Lucy Yegros

Z
494. Georgina de Zacarías Arza / 495. Marité Zaldívar / 496. Susana Zamphirópolos / 497. Idalia Flores de Zarza / 498. Sheila Abed de Zavala / 499. Francisca Zayas / 500. Blanca Garay de Zuccolillo.
Amplio resumen de autores y obras
de la Literatura Paraguaya.
Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada