MANUEL VERON DE ASTRADA - CON EL DOLOR Y LA ESPERANZA DE MI PUEBLO y MI CANCIÓN NOCTURNA / Fuente: POESÍA PARAGUAYA - T.I. de TERESA MÉNDEZ-FAITH.

CON EL DOLOR Y LA ESPERANZA
DE MI PUEBLO y
MI CANCIÓN NOCTURNA
Poesías de: MANUEL VERON DE ASTRADA
(Enlace a datos biográficos y obras
en la GALERÍA DE LETRAS del
www.portalguarani.com )

.

CON EL DOLOR Y LA ESPERANZA DE MI PUEBLO

Me invaden fantasmas de cegados caminos
cuando miro en la cruz clavado el cuerpo de mi patria.
Pero veo un ojo que me mira,
y siento un ala que me envuelve
y una vida nueva que me vive, cuando siento
toda la turbulencia que fermenta en el subsuelo,
y que perforará la noche por donde venga
la libertad naciendo como un clavel de sangre.
.

1948
(De: Banderas en el alma, 1955)

.
MI CANCIÓN NOCTURNA
Déjame que te vea
cuando el dolor me inhibe
de mirar las estrellas
y me lloro por dentro.
Déjame que te vea
cuando mi pecho sangra,
y soy la noche entera
tumbada en el camino.

Déjame que te encuentre
con los brazos abiertos
como una mariposa
en procura del vuelo,
y si mis labios tocan
el fuego de tu boca,
úntalos con tus besos,
y quémalos con toda la llama que te queda.

Déjame que me llene
de tu dulce mixtura
de mujer y paloma,
de jazmín y guarania,
como en la primavera
se colman de rocío
y trinos las auroras
antes de vaciarse en día.

Y déjame por fin
reclinado en tu pecho,
para ser todo tuyo
como jamás lo he sido,
cual no seré ya nunca.
¡Qué me importa! Si un minuto
de mirarme en tus ojos
y beber tu fragancia
vale más que mi vida.

(De: Intermedio lírico, 1972)

.

Fuente: POESÍA PARAGUAYA DE AYER Y HOY

TOMO I
Autora: TERESA MÉNDEZ-FAITH
Intercontinental Editora, 1995
Ilustraciones: Enrique Collar
Asunción-Paraguay, 362 páginas

.

Visite la GALERÍA DE LETRAS
del PORTALGUARANI.COM
Amplio resumen de autores y obras
de la Literatura Paraguaya.
Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.

MANUEL VERÓN DE ASTRADA - APOTEOSIS DE JOSÉ ASUNCIÓN / Fuente: JOSÉ ASUNCIÓN FLORES. MÚSICAS Y LETRAS CON ORTIZ GUERRERO. Autor: CATALO BOGADO BORDON

APOTEOSIS DE JOSÉ ASUNCIÓN

Poesía de: MANUEL VERÓN DE ASTRADA
(Enlace a datos biográficos y obras
En la GALERÍA DE LETRAS del
www.portalguarani.com )

.

APOTEOSIS DE JOSÉ ASUNCIÓN (*)
Aunque ya no palpitas en la carne y en la sangre,
Y tu voz ya no es sollozo de la raza ausente,
Ni tu presencia luz que perfora la mañana
Y vierte resplandores en tu tierra,
Todo vibra con más intensidad en tu recuerdo.

Las multitudes múltiples se yerguen
A enarbolar tu nombre en su bandera,
Y a sostener tu obra a pulso
De laureles, auroras y leyendas.
Nada ha muerto, Maestro, con tu muerte.

Es que eres inmortal como la idea,
Como tu propia música;
Como los grandes astros que eclipsan a otros astros;
Como el albor del día después del sufrimiento;
Como la esperanza ante el imposible anhelo.

Y tus propios hermanos que negaron tu gloria,
Y quisieron sepultar tu nombre
En el resumidero del olvido.
Todos esos pequeños seres
Se han de levantar un día
A encandilarse en tu gloria incandescente;
Igual que los insectos ante la llama de una estrella...
Y el odio por primera vez
Tenderá la mano a la emoción fraterna.
¡Oh la maravilla de los grandes muertos!

Nunca el axioma es tan cierto como ahora,
Que los grandes al morir renacen;
Y tú, claro Maestro,
Has renacido al fenecer tu cuerpo.

Cantan y silban tu Guarania -panambi sonoro-
Las más sencillas gentes
Que nunca conocieron solfeo ni pentagrama.
Es evidente que eres el epónimo padre
Vivo o muerto de las armonías cumbres de tu pueblo.

Nunca podrán por eso los que creen
Que se puede despeñar una montaña
Con un mal pensamiento de regreso;
Que puede adulterar el sentimiento humano
Con metales, patrañas y mentiras.

Un caudal de pechos conmovidos
Custodia tu honor y tu memoria excelsa,
Y una indomable juventud creadora
Labra tu estatua inconmovible, eterna,
Igual que tu Guarania hecha de flores.
.

(*) Manuel Verón de Astrada

.

Fuente: JOSÉ ASUNCIÓN FLORES

MÚSICAS Y LETRAS CON ORTIZ GUERRERO

Autor: CATALO BOGADO BORDÓN

Director editorial: Pablo León Burian

Diseño de tapa: JUAN MORENO

Editorial El Lector, http://www.ellector.com.py/

Asunción – Paraguay, 2004 (206 páginas)

Enlace a datos de: JOSÉ ASUNCIÓN FLORES
Enlace a datos de: MANUEL ORTIZ GUERRERO

.
Visite la GALERÍA DE LETRAS

del PORTALGUARANI.COM

Amplio resumen de autores y obras

de la Literatura Paraguaya.

Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.

MANUEL VERON DE ASTRADA -EL CORAZÓN DE MI PUEBLO, ANTE LO IMPONDERABLE y EL GIGANTE APRISIONADO / Fuente:POESÍAS DEL PARAGUAY. ARAMÍ GRUPO EMPRESARIAL

Autor: MANUEL
VERON DE ASTRADA
(Enlace a datos biográficos y obras
En la GALERÍA DE LETRAS del
www.portalguarani.com )

EL CORAZÓN DE MI PUEBLO
Cada canción en mi pueblo
es un pedazo del alma,
que, sea suspiro o llanto,
siempre es clarín y bandera.

Si el alba es rosa encendida,
y terso diamante el lucero,
un corazón es mi pueblo
que se derrama por dentro.

Un corazón escarlata
en palpitante optimismo,
que en busca del nuevo día
sólo el crepúsculo alcanza.

Un corazón es mi pueblo,
dulce, profundo y bizarro,
que ha de prender la mañana
en un oriente risueño.

Ha de nacer la mañana
de una matriz de armonía,
colgando de su alto mástil
la libertad por enseña.

Este es el único sino
digno del gran corazón,
que hace tres siglos tendidos
no halla sosiego en su brega.

Para grabar en la historia
sus ocho letras en sangre,
y reafirmar su destin
como un astil de tormenta.

Pueblo, mi pueblo amado,
es tan pequeño mi canto,
es tan delgada mi voz
que no ha de alcanzar tu cimera.

Con todo, tómalo y ponga
por puro, limpio y sencillo.
Como un escudo en su pecho
y una guirnalda en tu frente.

Marzo 1º de 1954.
En: Diario "La Tribuna", no reunido en volumen.

ANTE LO IMPONDERABLE
(Como un astro singular surgió en el Paraguay
un hombre luminaria.
Para él este poema).
En tu pequeña patria
con dimensión de sangre y de martirio,
eres la voz de mando;
el verbo que disipa las tinieblas
y sustenta la fiebre del combate.
No sé si tienes la medida del genio,
que es la prolongación del día
más allá de las sombras.

Pero tu estatua prócer
con corazón de brasa,
con voluntad de roca
y con cabeza íntegra
como la peña augusta,
que acribillan las olas para quedar más tersa,
tiene el volumen símbolo
del hombre que no muere,
porque encarnó su suerte
en el ancho destino de su pueblo.

Nadie como tú desdeñó la vida
por amor a su patria encadenada.
La muerte te buscó por los caminos
ciñéndose a tu sombra;
pero su paso aleve sorteaste,
porque lleva en tu frente de elegido
la benéfica estrella, cual diadema.

¡Y seguirás viviendo!
la patria te reclama
para dejar al cabo su envoltura:
un desierto con árboles y ríos
una expresión geográfica sin luces.
Alguna vez... tal vez muy pronto,
en unidad dinámica tu pueblo
y al frente los obreros,
se hará la tierra grande
de puños levantados, la libertad al tope.

¡Hombre uno y total en todo tiempo!
No importa que el cañón atruene,
y la metralla escupa su baba de estertor,
de muerte y agonía,
y los lebreles sueltos busquen su presa humana
con olfato de caza, tras los claros patriotas.

Tú estás en todas partes;
prolongando tu brazo como espada,
para marcar la ruta
y seguir caminando la esperanza.

El sosiego para ti no existe,
ni las vacilaciones de los débiles;
tu límite cabal es el combate
en medio de la noche y la borrasca.

¡Camarada indomable con pies de multitudes!
Aunque mi voz no alcance
la catedral gigante de tu planta, yo te saludo
con el presentimiento de las transformaciones,
con el alba vecina de la liberación...

Creada en: 1947.

EL GIGANTE APRISIONADO
El que quiere la tierra para todos los hombres;
el que quiere el océano y el inmenso horizonte
de la vida al servicio redimida y feliz.
El que quiere en su pueblo despertar los luceros
y apagar las tinieblas penetradas de sangre,
tiene tan poco espacio donde morar su cuerpo.

Tan grande el taumaturgo que no cabe en la cárcel
y tienen que apretarlo entre cuatro paredes
para que nadie palpe su carne de promesa,
para que nadie escuche su lengua de doctrina.
Todo él es una yesca en potencial premura
que a su menor contacto puede estallar la chispa.

Pero todo es en vano, el pueblo lo custodia;
un millón de miradas paraguayas lo buscan,
un millón de cabezas piensan en su martirio,
y una selva de puños proletarios lo aclama.

Es el abanderado de la verdad, y es ella
como el incoercible patrón del horizonte,
que si en una faceta la sombra le ha cubiert
por la otra parte brilla con más bello fulgor.

¡Oh prócer de la idea redentora y fecunda!,
que sangraste tus sueños, tu juventud y el oro
de tus mejores años
por amor a la causa de la clase oprimida.
¡Nunca eres tan grande como cuando pequeñito
te aprietan entre cuatro paredes de la celda!

Asunción, setiembre de 1950.
Publicado en: Banderas en el alba. Ricardo Granda. editor.

Fuente: POESÍAS DEL PARAGUAY – ANTOLOGÍA DESDE SUS ORÍGENES. Realización y producción gráfica: ARAMÍ GRUPO EMPRESARIAL, Dirección de la obra: OSCAR DEL CARMEN QUEVEDO. Recopiladores y autores: RAÚL AMARAL, MARÍA BARRETO DE RAMÍREZ, AÍDA ORTÍZ DE CORONEL, ELA RAMONA SALAZAR S., RUDI TORGA / Tel. (595-21) 373.594 / arami@rieder.net.py – Asunción / Paraguay. 2005. 781 pp.).

.

Visite la GALERÍA DE LETRAS
del PORTALGUARANI.COM
Amplio resumen de autores y obras
de la Literatura Paraguaya.
Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.